Москва типография

Встала дилемма: поехать на знаменитую гору Рио — «Сахарную Голову» — или залечь на дно в «Городе Бога», в трущобе в пригороде Рио-де- Жанейро, где снимался одноименный фильм. Проблема выбора всегда актуальна, а в таких местах — вдвойне.

Остановились на первом. И вряд ли прогадали. После Игуасу это было, пожалуй, самое духоподъемное и чувствовыплескивающее зрелище! Если в рейтинге популярных мест Рио «Сахарная голова» уступает Копакабане и статуе Христа, то только по причине недостаточной рекламы. Необходимо напечатать листовки? Вам поможет москва типография.

Почему «Сахарная», почему «голова» ? Дословно в переводе с португальского «Рао de асисаг» означает «сахарный хлеб». Предположительно, название горы происходит от сахарного тростника, который здесь некогда здесь произрастал в изобилии. А может, индейская фраза Рао de Асисаг (надстрочные и подстрочные знаки опускаем, внимание! — Авт.) была неправильно услышана и истолкована португальцами, за ними такое водилось... По форме горе действительно очень напоминает голову. Жители Рио объясняют название просто: гора похожа на кусок сахара, тающий в заливе, оттого и пошло-поехало — «Сахарная голова»! Из-за внушительных размеров «Сахарная голова» с момента ее открытия использовалась как своеобразный ориентир. Первые европейские мореплаватели, оказавшиеся в этих водах, определяли по силуэту горы вход в залив Гуанабара.

С океаном Гуанабара связан проливом шириной в полтора километра. Европейские путешественники перепутали его с рекой, а поскольку открытие это было сделано в январе, «реку» назвали Январской (Ди-Жанейру). Отсюда и название города, который нынче сокращенно кличут просто — Рио, Река. Именно отсюда начал разрастаться Рио-де- Жанейро. В 1565 году здесь надежно поселились португальцы. Но покорить гору удалось только в XIX веке. Причем совершил восхождение не профессиональный скалолаз, а обыкновенная женщина, детская медсестра из Англии Генриэтта Карстейрс! С тех пор «скалолазы» со всех уголков мира приезжают в Рио, чтобы «зачекиниться» на Сахарном пике. Когда мы поднимались по канатной дороге на фуникулере, я насчитал шестерых таких деятелей. Когда возвращались, они все еще висели на скале. Те же шестеро персон. Высота горы — 396 метров.